Keine exakte Übersetzung gefunden für شجاعة المجتمع المدني

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch شجاعة المجتمع المدني

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • That required courage and political leadership from Governments and civil society.
    وإن ذلك يتطلب من الحكومات والمجتمعات المدنية الشجاعة وقيادة سياسية.
  • We believe also that the courageous efforts of civil society and the churches should be recognized and embraced as a central part of a forward-moving process.
    كما نؤمن بأن الجهود الشجاعة التي يبذلها المجتمع المدني والكنائس ينبغي الاعتراف بها واعتبارها الجزء الأساسي من عملية تتقدم باستمرار.
  • It is a courageous appeal by Israeli and Palestinian civil society that clearly sets out the parameters of such a comprehensive vision and that has therefore become an invaluable point of reference.
    وهذه المبادرة نداء شجاع صادر عن المجتمع المدني الإسرائيلي والفلسطيني يرسم بجلاء مؤشرات لرؤية شاملة، ومن ثم فقد أصبح مرجعا نفيسا.
  • They should be welcomed because they are following paths identical to those outlined in previous peace plans and because they are brave attempts by Israeli and Palestinian civil society to show that a peace dialogue is possible to resolve the current deadlock.
    وينبغي الترحيب بها لأنها تأخذ مسارات مماثلة للمسارات التي حددت في خطط السلام السابقة ولأنها محاولات شجاعة من جانب المجتمع المدني الإسرائيلي والفلسطيني لإثبات أنه يمكن إقامة حوار سلام للخروج من المأزق الراهن.